Not all the political manipulation of language is done by the big bad politicians. A lot of it comes from people who think of themselves as good and virtuous: the politically active. Activists. As opposed, I guess, to "passivists" Who should not be confused with pacifists, who are, after all, quite often activists.

Не все языковые политманипуляции делаются большими плохими политиками. Многое идет от людей, которые считают себя хорошими и правдимимы: политически активными. Активистами. Противовесом, как представляется, «пасивистам. . Которых не надо путать с пацифистами, которые в итоге зачастую активисты.

© George Carlin